Современный испанско-русский словарь - asentar

1) реже = sentar 1. 1)

2) = sentar 1. 2)-6)

3) заставить (частицы чего-л) выпасть в осадок, осесть, улечься; осадить

la lluvia asentó el polvo — дождь прибил | дождём прибило | пыль

4) algo a uno нанести (удар к-л плоскостью) кому

asentar una bofetada — дать, влепить {разг} пощёчину

5) поставить (временное жилище)

6) установить, определить, оговорить (предпосылки; условия чего-л)

7) algo; que... (решительно) заявить о чём, провозгласить что, заверить в чём; что...

quede asentado que... — я решительно заявляю, что...

8) algo (+ circ) ком отметить (приход; расход и т п), сделать (запись) (где)

1) (+ circ) (о предмете) прочно, твёрдо стоять, держаться (где)

esta mesa asienta mejor que aquella — этот стол стоит прочнее, чем тот

2) = sentar 2. 2), 4)